theatercombinat | 7.11.2009 bambiland09 elfriede jelinek - eine konzertante innenraum-choreographie, ehemalige ankerbrotfabrik, wien, koproduktion mit wien modern (a)

sprache/langue: deutsch, français

bambiland review
bambiland's day
bambiland08

tragödienproduzenten 2009
2481 desaster zone

phèdre review
coriolan review
perser review

eine konzertante innenraum-choreographie mit lautsprecherwagen bewegt durch einen tanzenden tierchor. textgrundlage ist elfriede jelineks «bambiland», 2003 während des golfkrieges geschrieben.

regisseurin claudia bosse arrangiert zwölf bewegte akustische maschinen im raum: sie ordnet die sprache, komponiert den klang durch eine choreografie von medien. rhythmisierte, aufeinanderprallende sprache wird zu musik, musik zu politik, die kriegsberichterstattung des textes zur medialen kontemplation. kostümierte körper, tiere und medien, rehe und krieg. ein kulturelles disneyland des krieges.

jelineks text erklingt durch die stimme von anne bennent, eine einzige frauenstimme als kulturelle und politisch inkorrekte autorität. eine stimme im chor mit sich selbst. eine aufgeteilte, zersplitterte stimme. klangwaffen, die mit sich reden, angreifen. eine stimme als schizophrenie und allmacht. «bambiland» von elfriede jelinek als chorisch-monologische diskussion mit mir.

clip: alexander könig

fotos: lorant racz